Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    hide away

    US /haɪd əˈwe/

    ・

    UK /haid əˈwei/

    A2 初級
    phr. v.片語動詞躲藏起來
    She decided to hide away in a small village after the scandal.

    影片字幕

    大娛樂家 - 這就是我 (J.Fla 翻唱)! (The Greatest Showman - This Is Me ( cover by J.Fla ))

    02:45大娛樂家 - 這就是我 (J.Fla 翻唱)! (The Greatest Showman - This Is Me ( cover by J.Fla ))
    • Hide away, they say

      人們告訴我: "躲得遠點" Hide away, they say

    • Hide away, they say, 'cause we don't want you broken apart.

      人們告訴我: "躲得遠點" Hide away, they say

    B1 中級

    我們絕對、絕對、絕對不會復合!- (Megan Nicole 翻唱) 歌詞 (We Are Never Ever Getting Back Together - (cover by Megan Nicole) lyrics)

    03:16我們絕對、絕對、絕對不會復合!- (Megan Nicole 翻唱) 歌詞 (We Are Never Ever Getting Back Together - (cover by Megan Nicole) lyrics)
    • And you would hide away and find your peace of mind with some indie record that's so much cooler than mine.

      我們永遠都不會在一起了

    • And you hide away

      而你卻躲得遠遠的

    A1 初級

    東京近郊最愛的夏日一日遊! (My Fav Summer Day trip Near Tokyo)

    21:28東京近郊最愛的夏日一日遊! (My Fav Summer Day trip Near Tokyo)
    • Unfortunately, in summer, it's a little shy, likes to hide away, even though the weather is beautiful.

      耶!

    • Unfortunately, in summer, it's a little shy, likes to hide away, even though the weather is beautiful.

      可惜夏天的時候,它有點害羞,喜歡躲起來,即使天氣很好。

    B1 中級

    感謝老天爺! (Thank God)

    02:34感謝老天爺! (Thank God)
    • I was sleeping on the couch, tried to hide away to God.
    B1 中級

    這首歌將觸動你心靈,給你今日力量 ❤️ (This Song Will Touch Your Soul and Give You Strength Today ❤️)

    04:42這首歌將觸動你心靈,給你今日力量 ❤️ (This Song Will Touch Your Soul and Give You Strength Today ❤️)
    • I used to hide away I'm no longer afraid to make a sound I don't know who I'll be Will my story become But I know it's up to me no, I can't wait I start today I'm breaking down But I'm not bound to any part of who I was yeah, I decide who I become Turning the page Life from my cage I'm older now I'm wiser now I'm no longer torn I'm fighting for myself until the end I'm not giving up I've got until the end Every piece of my heart's pushing for better days and better ways to live my life and love myself until the end I'm fighting till the end.

      我曾經躲藏起來,現在我不再害怕發出聲音。我不知道我會變成什麼樣,我的故事會變成什麼樣,但我知道這取決於我,不行,我等不及了,我今天就開始。我正在崩潰,但我不再受過去的我束縛,我決定了我要成為什麼樣的人。翻開新的一頁,掙脫牢籠,我變得更成熟、更明智了。我不再猶豫,我為自己奮鬥到底,我不會放棄,我還有時間。我內心的一切都在推動我迎接更好的日子,用更好的方式生活,愛自己,直到最後。我會奮鬥到底。

    • I used to hide away, I'm no longer afraid to make a sound.
    A2 初級

    你為何不敢開口?5 個你不知道的學習歷程! (Why You Struggle to Speak Up: 5 Lessons You Didn’t Know You Learned)

    17:38你為何不敢開口?5 個你不知道的學習歷程! (Why You Struggle to Speak Up: 5 Lessons You Didn’t Know You Learned)
    • So in the workplace, this is relevant for you because probably you're someone who likes to shy away, you hide away, and you'd rather just do your work, focus on your own, and you don't necessarily ask too many questions.

      是以,在工作場所,這對你很重要,因為你可能是一個喜歡害羞、躲得遠遠的人,你寧願只做自己的工作,專注於自己的事情,也不一定會問太多問題。

    • You hide away, and you'd rather just do your work, focus on your own,
    A2 初級

    我的臭鼬?! | 條紋臭鼬冷知識 | 動物特輯 (My SKUNK?! | Striped Skunk Facts | Creature Feature)

    14:19我的臭鼬?! | 條紋臭鼬冷知識 | 動物特輯 (My SKUNK?! | Striped Skunk Facts | Creature Feature)
    • It's just going to hide away and hunker down and hope for food until you go away because you are the threat.

      抱歉,那是個迷思

    • It's just gonna hide away and hunker down and hope for food until you go away because you are the threat.

      牠就只會躲起來、保持低調,並且希望在你走之前不會餓死,因為你就是個威脅

    B2 中高級

    我媽媽那些超狠又變態的懲罰! (My Mom's Cruel and Unusual Punishments)

    08:15我媽媽那些超狠又變態的懲罰! (My Mom's Cruel and Unusual Punishments)
    • Ugh, I think the reason I internalize and hide away all my problems is because of how invasive my mom is in my personal life.

      我們讀書讀多久才能玩多久,但幸好

    • I think the reason I internalise and hide away all my problems,
    A2 初級

    電競高校 第二季 第三集 (Video Game High School: Season 2 - Episode 3)

    32:18電競高校 第二季 第三集 (Video Game High School: Season 2 - Episode 3)
    • Hide away, old man.

      (輕笑)

    B1 中級

    TheFatRat 所有歌曲終極混音!超長加長版 (附字幕) (Mashup of absolutely every TheFatRat song ever Super Extended (Captions))

    06:38TheFatRat 所有歌曲終極混音!超長加長版 (附字幕) (Mashup of absolutely every TheFatRat song ever Super Extended (Captions))
    • How to fear, we kept running, tried to hide away.
    A2 初級